Friday Night Lights: Dual Tube Spotlight – ATN PS31

IMG_3437-660x495

Para sa Friday Night Lights ngayong linggo, ipagpatuloy namin ang aming Dual Tube Spotlight at tumingin sa isang bagong bino NVG mula sa ATN.Ang ATN PS31 ay isang articulating housing na kahawig ng isang L3 PVS-31 ngunit ito ay may mga tampok na nagpapahiwalay sa tuktok ng dual tube night vision goggles.

Ang ATN PS31 ay Hindi Isang PVS-31

ATN PS31 3/4 view

Sa unang sulyap, ang PS31 ay tiyak na mukhang isang PVS-31 ngunit may ilang mga pagkakaiba.Ang ilan ay kosmetiko habang ang iba ay nakabatay sa tampok at isang malaking pagpapabuti sa L3 PVS-31.

Ang unang pagkakaiba na napansin mo sa PS31 ay ang timbang.Ang L3 PVS-31 ay sikat sa contract weight nito.Gusto ng militar ng goggle na wala pang isang libra ang bigat.Ang mga PVS-31 ay tumitimbang ng humigit-kumulang 15.5oz.Ang ATN PS31 ay tumitimbang ng 21.5oz.Bagama't hindi ko alam ang indibidwal na bigat ng mga bahagi ng PVS-31 na ihahambing, ang ATN PS31 ay may ilang mga pagkakaiba na maaaring ipaliwanag ang pagkakaiba sa timbang.

Ang mga monocular pod ay gawa sa metal samantalang ang PVS-31 ay isang polimer.

IMG_3454

Sa kasamaang palad, ang bisagra ay hindi gawa sa metal at iyon ang lugar kung saan malamang na masira ang mga PVS-31.Hindi tulad ng L3 PVS-31, ang ATN PS31 ay may adjustable diopters.Na nangangahulugan na maaari mong ayusin ang eyepieces sa iyong paningin.

Ang isa pang pagkakaiba ay ang bawat monocular pod ay isa-isang pinu-purga.Maaari mong makita ang isang purge screw na naka-install sa likod ng bisagra.Ang mas maliliit na turnilyo sa magkabilang panig ay para sa paglakip ng mga monocular pod sa mga bisagra.

Ito ay lubos na naiiba mula sa PVS-31 na may purge screw sa tore sa itaas ng tulay, ang tapat na bahagi ng remote na port ng pack ng baterya.Ang PS31 ay may remote na battery pack bilang isang opsyonal na accessory gayunpaman hindi ito ang parehong koneksyon ng Fischer tulad ng PVS-31 o BNVD 1431.

Gayunpaman, mukhang hindi kailangan ang battery pack.Ang PS31 ay pinapagana ng isang solong CR123.Isang mas mahusay na opsyon kaysa sa PVS-31 na nangangailangan ng lithium AA.Ang PVS-31 ay hindi gagana sa mga alkaline AA na baterya.Ang takip ng baterya at power knob ay gawa sa metal.

Ayon sa ATN, ang PS31 ay tatakbo ng 60 oras sa isang solong CR123.Kung idaragdag mo ang battery pack, na gumagamit ng 4xCR123, makakakuha ka ng pinagsamang 300 oras ng tuluy-tuloy na paggamit.

IMG_3429

Sa harap na nangungunang gilid ng PS31, mapapansin mo kung ano ang mukhang dalawang LED.

Ang PVS-31 ay walang onboard na IR illuminator.Ginagawa ng PS31.Gayunpaman, isa lamang ang isang IR illuminator.Ang iba pang LED ay talagang isang light sensor.Ito ay isang LED ngunit ito ay na-convert sa sense light.

Hindi tulad ng PVS-31, ang ATN PS31 ay walang manual gain.Ang power knob ay isang four-position selector.

Naka-on ang IR Illuminator
Auto IR Pag-iilaw
Ang pagpili sa ikaapat na posisyon ay nagbibigay-daan sa reversed LED light sensor.Sa sapat na ilaw sa paligid, hindi bubukas ang IR illuminator.

Ang isa sa mga tampok na nagtatakda ng PS31 sa itaas ng PVS-31 ay ang katotohanan na ang mga monocular pod ay gumagamit ng mga magnetic reed switch upang isara ang kapangyarihan sa mga tubo kapag igulong mo ang mga pod.Nakita namin ito sa DTNVG at iniulat na ang BNVD ay mayroon ding feature na ito ng auto shut off.Gayunpaman, hindi nagsasara ang PS31 kapag natiklop mo ang NVG mount laban sa helmet.Kailangan mong igulong ang mga pods upang patayin ang mga tubo.

IMG_3408

Kasama sa ATN ang isang dovetail NVG mount na tila isang Wilcox L4 G24.

Ang ATN PS31 ay may 50° lens.Ang karaniwang helmet na nakasuot ng night vision tulad ng PVS-14 o dual tube binos ay may 40° FOV lens.

Pansinin na makikita mo ang van na iyon sa kaliwang gilid na may 50° FOV ngunit hindi mo makikita sa 40° FOV.

Karamihan sa mga 50° lens ay may distortion sa ilang antas.Ang ilan ay maaaring may anyo ng pincushion distortion aka fisheye effect.Ang ATN PS31 ay tila walang pincushion distortion ngunit mayroon itong makitid na kahon ng mata.Gayunpaman, ang kahon ng mata ay hindi katulad ng isang saklaw.Sa halip na magkaroon ng scope shadow, medyo mabilis na lumalabo ang larawan kung ang iyong mga mata ay nasa axis.Ito ay talagang kapansin-pansin habang lumalayo ka sa eyepiece.Gayundin, ang eyepiece ay bahagyang mas maliit kaysa sa aking ENVIS eyepiece.

Tingnan ang video sa ibaba.Isang bagay na napansin ko rin tungkol sa 50° FOV lens, ay wala itong lasso/hoop tulad ng AGM NVG-50.

Gamit ang 50° FOV lens na gumagamit ng COTI (Clip-On Thermal Imager) ay gumagana ngunit mas maliit ang larawan.

IMG_3466

Sa itaas, ang COTI thermal image ay ang bilog na iyon sa loob ng isang bilog.Tingnan kung gaano kaliit ang saklaw kumpara sa natitirang larawan ng night vision?Ngayon tingnan ang larawan sa ibaba.Parehong COTI ngunit naka-mount sa aking DTNVG na may 40° FOV lens.Ang larawan ng COTI ay lilitaw upang punan ang higit pa sa larawan.


Oras ng post: Hun-23-2022